Разпореждане на Софийски районен съд


    На свое заседание от 01.12.2020 г. КФН взе решение да изпрати искане до Председателя на Софийски районен съд да постанови всички предприятия, предоставящи обществени електронни съобщителни мрежи и/или услуги, да спрат достъпа до интернет страници, надлежно описани в Решение на КФН № 862-ИП/19.11.2020 г. Според цитираното решение сайтовете трябваше в срок до 23.11.2020 г. да са преустановили предлагането на инвестиционни услуги, защото са на лица, които нямат право да извършват инвестиционна дейност.
    Председателят на Софийски районен съд разпореди на всички предприятия, предоставящи електронни съобщителни мрежи и/или услуги, в срок до 24 часа от публикуване на разпореждането на интернет страницата на КФН (14.01.2021 г.) да спрат достъпа от територията на Република България до 4-те изрично посочени в искането на КФН интернет страници.
    Преустановяването на достъпа до описаните интернет страници се налага от факта, че чрез тях се предоставят инвестиционни услуги от лица, които нямат право да предоставят такива услуги на територията на Република България.
    Разпореждането на Председателя на Софийски районен съд, в което са изброени интернет страниците, до които достъпът следва да бъде преустановен, може да намерите в прикачения файл.
 

Срокът за заплащане на дължимите такси, събирани от КФН за осъществяване на общ финансов надзор, е до 31 януари 2021 г.


Комисията за финансов надзор (КФН) напомня на всички поднадзорни лица, че крайният срок за внасяне в пълен размер на годишните такси за осъществяване на общ финансов надзор, включително за обработка на задължителната текуща и периодична информация и за извършване на проверки (годишни такси) за 2021 г. е до 31 януари на текущата година.
 
Размерът на годишните такси за осъществяване на общ финансов надзор е определен в Раздел II на Тарифа за таксите, събирани от Комисията за финансов надзор – Приложение към чл. 27, ал. 1 от Закона за Комисията за финансов надзор.
 
Върху невнесената в определения срок такса се дължи лихва за забава, съгласно чл.27, ал.5 от ЗКФН. При неплащане на дължимите такси, комисията и нейните органи могат да откажат предоставянето на административна услуга на поднадзорното лице до изпълнение на задължението му за заплащане на таксата, заедно с начислените лихви за забава и разноските по образуваното изпълнително производство, в случаите, предвидени в чл.27, ал.5 от ЗКФН.
 
Заплащането на таксите може да бъде извършено на каса в Комисията за финансов надзор или по следната банкова сметка в БНБ:
IBAN: BG95BNBG96613000141501
BIC: BNBGBGSD

 

Данни за максималния размер на техническата лихва


    На основание чл. 86, ал. 11 от Наредба № 53 от 23.12.2016 г. за изискванията към отчетността, оценката на активите и пасивите и образуването на техническите резерви на застрахователите, презастрахователите и Гаранционния фонд, Комисията за финансов надзор публикува максимален размер на техническата лихва за изчисление на премиите и резервите за периода от 1-ви януари 2021 г. до 31-ви март 2021 г. Данни за максималния размер на техническата лихва може да намерите в раздел "Пазари", ”Застрахователен пазар”, „Статистика”, „Животозастраховане“.

Data on the maximum amount of technical interest

 Pursuant to Art. 86, para. 11 of Ordinance No. 53 of 23.12.2016 on the requirements for reporting, valuation of assets and liabilities and the formation of technical reserves of insurers, reinsurers and the Guarantee Fund, the Financial Supervision Commission published the maximum amount of technical interest for calculating premiums and reserves for the period from 1 January 2021 to 31 March 2021. Data on the maximum amount of technical interest can be found in the section “Markets”, “Insurance Market”, “Statistics”, “Life Insurance” (in BG version).

Годишни справки и отчети на застрахователните брокери


Пакетът от справки, отчети и приложения във връзка с представянето в Комисията за финансов надзор на периодичните отчети от застрахователните брокери към 31.12.2020 г., на основание чл. 311, ал. 3, т. 1, във връзка с ал. 4 от Кодекса за застраховането, е обновен.
Във връзка с горното, попълването на горепосочените справки и отчети, и подаването им през електронния портал на КФН, трябва да започне след изтеглянето на задължителният актуализиран формат (версия 31.12.2020), публикуван на интернет страницата на КФН на адрес:
www.fsc.bg, раздел „Административни документи”, подраздел „Форми и образци”, „Застрахователен пазар”.

ВАЖНО:
Прикачените файлове трябва да отговарят на следните условия:
● Базовият файл, съдържащ пакет от справки съгласно Приложения 2.1-2.8 и 3.1-3.4 с основна информация трябва да бъде във формат .xls (Microsoft Excel 2003);
● Съдържанието на базовия файл с основна информация трябва да бъде попълнено съгласно утвърдените от Комисията за финансов надзор образци, спазвайки всички правила за валидност на данните (тези правила не са част от настоящата инструкция и могат да бъдат свалени от страницата на Комисията за финансов надзор);
● Името на базовия файл с основна информация трябва да бъде формирано според определените от Комисията за финансов надзор правила;
● Приложение № 1 се попълва по приложения образец, съдържащ се в пакета от справки, информацията трябва да бъде във формат .xls;
● С оглед задължението на застрахователните брокери за подаването на информация относно документираното продължаващо професионално обучение или развитие, завършено от лицата в рамките на годината, и резултатите от него, която отчетност се представя на комисията ежегодно в срок до 31 януари на следващата година, може да попълните Приложение № 3, което се попълва по приложения образец, съдържащ се в пакета от справки, информацията трябва да бъде във формат .xls;
● Файловете трябва да бъдат подписани с универсален електронен подпис във формат p7m или p7s (PKCS#7), като при подписването НЕ трябва да бъде използвано криптиране;
● Подписът на файловете трябва да принадлежи на същия служител, който е влязъл в системата.

Annual reports and statements of insurance brokers

The package of reports, statements and appendices in connection with the submission to the Financial Supervision Commission of the periodic reports of the insurance brokers as of 31.12.2020, on the grounds of Art. 311, para. 3, item 1, in connection with para. 4 of the Insurance Code has been updated.

In connection with the above, the completion of the above reports and statements, and their submission through the electronic portal of the FSC, must begin after downloading the mandatory updated format (version 31.12.2020), published on the FSC website at:

www.fsc.bg, section “Administrative documents”, subsection “Forms and templates”, “Insurance market” (in BG version).

IMPORTANT:

Attachments must meet the following conditions:

  • The main file containing the reference package according to Appendices 2.1-2.8 and 3.1-3.4 with basic information must be in .xls format (Microsoft Excel 2003);
  • The content of the main file with basic information must be filled in according to the templates approved by the Financial Supervision Commission, observing all rules for data validity (these rules are not part of this instruction and can be downloaded from the Financial Supervision Commission website) ;
  • The name of the main file with basic information must be formatted according to the rules set by the Financial Supervision Commission;
  • Appendix No. 1 shall be filled in according to the attached template contained in the reference package, the information must be in .xls format;
  • In view of the obligation of insurance brokers to submit information on the documented continuing professional training or development completed by individuals during the year and its results, which reporting is submitted to the commission annually by January 31 of the following year, you may fill in Appendix No. 3, which is filled in according to the attached template contained in the package of reports, the information must be in .xls format;
  • Files must be signed with a universal electronic signature in p7m or p7s format (PKCS # 7), and encryption should NOT be used when signing;
  • The signature on the files must belong to the same employee who logged in the system.

Съобщение за откриване на производство по издаване на общ административен акт


Комисията за финансов надзор открива производство по издаване на общ административен акт – Решение за определяне размера на минимални проценти, съгласно чл. 91, ал. 3, т. 2 от Наредба № 53 от 23.12.2016 г. за изискванията към отчетността, оценката на активите и пасивите и образуването на техническите резерви на застрахователите, презастрахователите и Гаранционния фонд (Наредба № 53), както и периода за тяхното прилагане. Проекта на акта може да намерите на интернет страницата на КФН в раздел „Обществени консултации”.

Notice of initiating proceedings for the issuance of a general administrative act

The Financial Supervision Commission initiates proceedings for the issuance of a general administrative act – Decision for determining the amount of minimum percentages, according to Art. 91, para. 3, item 2 of Ordinance No. 53 of 23.12.2016 on the requirements for reporting, valuation of assets and liabilities and the formation of technical reserves of insurers, reinsurers and the Guarantee Fund (Ordinance No. 53), as well as the period for their application. The draft act can be found on the FSC website in the section “Public consultations” (available in BG version).