Резултати от промяна на участието и прехвърляне на средства на осигурени лица от един в друг съответен пенсионен фонд за първото тримесечие на 2021 г.


    Управление “Осигурителен надзор” на Комисията за финансов надзор обяви резултатите от промяната на участие и прехвърляне на средства на осигурени лица от един в друг съответен пенсионен фонд за първото тримесечие на 2021 г. Данните са получени на база на справките, представени от пенсионноосигурителните дружества в Комисията за финансов надзор.
    През първото тримесечие на 2021 г. в пенсионноосигурителните дружества са подадени общо 86 285 заявления за промяна на участие и прехвърляне на средствата от един пенсионен фонд в друг.
    Общо 74 471 осигурени лица от подалите заявления през първото тримесечие на 2021 г. са променили участието си във фондовете за допълнително пенсионно осигуряване. Общата сума на прехвърлените средства в друг пенсионен фонд от съответния вид е 280 877 588 лв.
    Резултатите от промяната на участие и прехвърлянето на средства от един в друг съответен пенсионен фонд за първото тримесечие на 2021 г. може да намерите в раздел: Пазари / Осигурителен пазар / Статистика / Статистика и анализи / 2021.

Актуализация на списъците със застрахователи и застрахователните посредници, заявили намерение да извършват трансгранична застрахователна и посредническа дейност в рамките на Европейския съюз


За периода 01.05.2021 г. – 31.05.2021 г. не са получени уведомления от компетентните органи на държави членки на ЕС по отношение намерението на застрахователни дружества със седалище в държави членки на ЕС да извършват дейност на територията на Република България при условията на свободата на предоставяне на услуги или правото на установяване или уведомления относно оттегляне на намерението за извършване на застрахователна дейност на територията на Република България.

Към края на месец май 2021 г. броят на застрахователните дружества със седалище в други държави членки на ЕС и ЕИП, за които са постъпили уведомления в КФН за намерението им да извършват дейност на територията на Република България при условията на свободата на предоставяне на услуги, се запазва на 427 (четиристотин двадесет и седем) дружества.

За периода в КФН са получени уведомления относно намерението на 16 (шестнадесет) застрахователни посредници със седалище в държави членки на ЕС да извършват дейност по застрахователно посредничество на територията на Република България при условията на свободата на предоставяне на услуги, както и 5 (пет) уведомления за преустановяване извършването на дейност по застрахователно посредничество на територията на Република България при условията на свободата на предоставяне на услуги.

Към 31.05.2021 г. застрахователните посредници със седалище в държави членки, заявили намерение да извършват дейност по застрахователно посредничество на територията на Република България при условията на свободата на предоставяне на услуги или правото на установяване (чрез клон), са 2 282 (две хиляди двеста седемдесет и един).

За периода 01.05.2021 г. – 31.05.2021 г. КФН не е изпращала уведомления до компетентните надзорни органи на държавите членки на ЕС относно намерението на застрахователи със седалище в Република България да извършват дейност на тяхна територия при условията на свободата на предоставяне на услуги или уведомления относно оттегляне на намерението на застраховател със седалище в Република България да извършва застрахователна дейност на територията на друга държава членка.

Към края на м. май 2021 г. общият брой на застрахователните дружества със седалище на територията на Република България, заявили намерение да извършват застрахователна дейност на територията на други държави членки на ЕС и ЕИП при условията на свободата на предоставяне на услуги, се запазва на 18.

За периода 01.05.2021 г. – 31.05.2021 г. КФН не е изпращала уведомления до компетентните надзорни органи на държавите членки на ЕС относно намерението на застрахователни посредници да извършват дейност на територията на друга държава членка при условията на свобода на предоставяне на услуги или правото на установяване.

В края на периода общият брой на застрахователни посредници със седалище в Република България, заявили намерение да извършват дейност по застрахователно посредничество на територията на държави членки на ЕС при условията на свободата на предоставяне на услуги или при правото на установяване, се запазва на 52 (петдесет и два) посредника.

Актуализираните списъци с уведомленията са публикувани на интернет страницата на КФН в раздел „Поднадзорни лица” – „Нотификации”. 

Update of the lists of insurers and insurance intermediaries who have stated their intention to carry out cross-border insurance and intermediation activities within the European Union

For the period 01.05.2021 – 31.05.2021 no notifications were received from the competent authorities of EU Member States regarding the intention of insurance companies based in EU Member States to operate on the territory of the Republic of Bulgaria under the terms of freedom to provide services or the right of establishment or notifications regarding the withdrawal of the intention to carry out insurance activity on the territory of the Republic of Bulgaria.

As of the end of May 2021, the number of insurance companies based in other EU and EEA Member States which have notified the FSC of their intention to operate on the territory of the Republic of Bulgaria under the principle of freedom to provide services, remains 427 (six hundred and twenty-seven).

During the same period, the FSC received notifications regarding the intention of 16 (sixteen) insurance intermediaries based in EU Member States to carry out insurance intermediation activities on the territory of the Republic of Bulgaria under the terms of freedom to provide services, as well as 5 (five) notification for termination of the activity of insurance mediation on the territory of the Republic of Bulgaria under the terms of the freedom to provide services.

As of 31.05.2020, the insurance intermediaries based in Member States that have stated their intention to carry out insurance intermediation activities on the territory of the Republic of Bulgaria under the terms of freedom to provide services or the right of establishment (through a branch) are 2,282 (two thousand two hundred and seventy-one).

During the period 01.05.2021 – 31.05.2021, the FSC has not sent any notifications to the competent supervisory authorities of EU Member States regarding the intention of insurers based in the Republic of Bulgaria to operate on their territory under the terms of freedom to provide services or notifications of withdrawal of the intention of an insurer based in the Republic of Bulgaria to carry out insurance activity on the territory of another Member State.

As of the end of May 2021, the total number of insurance companies based in the Republic of Bulgaria which have stated their intention to carry out insurance activities on the territory of other EU Member States under the terms of freedom to provide services, remains 18.

For the period 01.05.2021 – 31.05.2021 the FSC has not sent notifications to the competent supervisory authorities of the EU Member States about the intention of insurance intermediaries to operate on the territory of another Member State under the terms of freedom to provide services or the right of establishment.

At the end of the period, the total number of insurance intermediaries based in the Republic of Bulgaria which declared their intention to carry out insurance intermediation activities in the territory of EU Member States under the terms of freedom to provide services or the right of establishment, remains 52 (fifty two) intermediaries.

The updated lists of notifications are available on the FSC website in the section “Supervised entities” – “Notifications”.

Diana Yordanova, Deputy Chairperson of the Financial Supervision Commission, Head of the Insurance Supervision Department, was an official guest at the 10th anniversary edition of the 2021 Young Auditor National Competition

The official ceremony of awarding the winners in the 10th edition of the National Audit Competition for Students “Young Auditor” 2021 took place on 9 June 2021 in the hall of the Higher School of Insurance and Finance (VUZF).

The aim of the competition is to promote the audit profession among young people in Bulgaria, as well as to emphasize the role of audit in the business community and society as a whole.

The ceremony was opened by the Rector of VUZF Assoc. Prof. Dr. Grigory Vazov, who thanked the organizers and partners of the competition for the perseverance and energy with which they have been holding this event for 10 years. “Without auditors, public and corporate life in Bulgaria and in the world is impossible. These are some of the most important and qualified people, and to become an auditor is a difficult endeavour that requires a lot of courage and effort, so I congratulate all students who have set out on this path,” said in his address the rector of VUZF Assoc. Prof. Vazov.

On behalf of the Chairman of the Financial Supervision Commission, Mr. Boyko Atanasov, a greeting was given by Ms. Diana Yordanova, Deputy Chairperson of the FSC, Head of the Social Insurance Supervision Department. They congratulated the entire organizing committee of the competition on the occasion of the 10th anniversary. In addition, they wished the organizing committee to continue to create traditions in education, “because this is one of the highest missions, thanks to which students open the door to themselves and others in intellectual and spiritual terms in the process of becoming full-fledged people and individuals. Education is more than learning, education is the attitude, the relationship with the world. It is gained through the acquisition of knowledge and values, with the help of which we interpret the world.”

Welcoming speeches for the jubilee edition of the competition included Mrs. Veronika Revalska, Manager of HLB Bulgaria, Mr. Tsvetan Tsvetkov, Chairperson of the National Audit Office of the Republic of Bulgaria, His Excellency Archimandrite Pahomiy, Rector of Sofia Theological Seminary “St. Ivan Rilski”.

The first place in the Young Auditor competition in 2021 was awarded to Artur Torosyan, a student at VUZF. He received a cash prize of BGN 2,000, provided by the auditing companies HLB Bulgaria and Zaharinova Nexia, for financing higher education in Bulgaria and the opportunity for a one-month internship in one of the audit companies organizing the competition. . The award was presented by Ms. Menda Stoyanova, Member of Parliament and Chairperson of the Committee on Budget and Finance in the 44th National Assembly.

The second place in the competition went to Gabriela Ivanova, a student at VUZF. She received a scholarship of BGN 1,000, provided by the Commission for Public Oversight of Registered Auditors, for higher education in the country and the opportunity for a one-month internship in the audit companies HLB Bulgaria or Zaharinova Nexia. The award was presented by Prof. Dr. Ognyan Simeonov, Chairperson of CPORA.

The third place went to Aleksandar Shargov from Moldova, a student at UNWE. He won a scholarship of BGN 500, provided by the Institute of Certified Public Accountants, for higher education in Bulgaria and also the opportunity for a one-month internship in one of the two audit companies. His award was presented by Mr. Boyko Kostov, Chairperson of ICPA.

The three winners also received special plaques.

At the ceremony 2 special prizes were awarded for participants with the most original ideas in solving cases. Elena Tarakova from UNWE won an annual scholarship in the amount of 15% of the tuition fee for the specialties in the master’s degree at VUZF. Her award was presented by the Rector of VUZF Assoc. Prof. Dr. Grigory Vazov. The second special award was presented to Damyana Yaneva, University of Economics – Varna by Mr. Tsvetan Tsvetkov, Chairperson of the National Audit Office.

A special greeting to the participants in the competition was given by the finalist and winner of the first edition of the Young Auditor Competition 2012 – Dr. Kiril Bashikarov, a graduate of VUZF, who 10 years later is a member of the faculty of the university. He congratulated the winners and participants in this year’s edition of the competition, emphasizing that his participation in this competition has boosted his professional development and career in one of the largest audit companies.

The organizers of the competition are VUZF and the auditing companies HLB Bulgaria and Zaharinova Nexia. The main partners of the competition are the National Audit Office of the Republic of Bulgaria, the Commission for Public Oversight of Registered Auditors (CPORA) and the Institute of Certified Public Accountants in Bulgaria (ICPA).

This year more than 80 students from 9 universities in the country took part in the competition, including the Higher School of Insurance and Finance (VUZF), Sofia University “St. Kliment Ohridski”, University of National and World Economy (UNWE), Academy of Economics “D. A. Tsenov ”- Svishtov, University of Economics – Varna, Southwestern University “Neofit Rilski”, University of Plovdiv “Paisii Hilendarski”, VFU “Chernorizets Hrabar ”, Academy of Economic Research – Bucharest.

Forty competitors managed to reach the second stage, taking a test. Those who passed the test with more than 50% correct answers were admitted to the third stage – solving a case.

Диана Йорданова – заместник-председател на КФН, ръководещ управление “Осигурителен надзор” – бе официален гост на 10-то юбилейно издание на националния конкурс „Млад одитор“ 2021 г.

Диана_Йорданова_млад_одиторНа 9 юни 2021 г. в аулата на Висшето училище по застраховане и финанси (ВУЗФ) се проведе официалната церемония по награждаване на победителите в 10-тото издание на Националния конкурс по одит за студенти “Млад одитор” 2021 г.
Целта на конкурса е да популяризира одиторската професия сред младите хора в България, както и да подчертае ролята на одита в бизнес средите и обществото като цяло.
Церемонията беше открита от ректора на ВУЗФ доц. д-р Григорий Вазов, който благодари на организаторите и партньорите на конкурса за постоянството и енергията, с която вече 10 г. провеждат това събитие. “Без одиторите общественият и корпоративният живот в България и в света е невъзможен. Това са едни от най-важните и най-квалифицираните хора, а да станеш одитор е трудно начинание, което изисква много смелост и усилия,  затова поздравявам всички студенти, които са тръгнали по този път”, подчерта в приветствието си ректорът на ВУЗФ доц. Вазов.
 
От името на председателя на Комисията за финансов надзор г-н Бойко Атанасов, приветствие поднесе г-жа Диана Йорданова, заместник-председател на КФН, ръководещ управление “Осигурителен надзор”. Те поздравиха  целия организационен комитет на конкурса по повод 10 годишния юбилей.  Наред с това пожелаха  на организационния комитет да продължава да създава традиции в образованието, „защото това е една от най-висшите мисии, благодарение на която учащите се отварят врата, както към себе си, така и към другите в интелектуален и в духовен аспект в процеса на изграждането им като пълноценни хора и личности.  Образованието не е само обучение, образованието е нагласата, отношението към света. То се придобива чрез усвояване на знание и ценности, с чиято помощ интерпретираме света.“
 
Към приветствените слова за юбилейното издание на конкурса се включиха г-жа Вероника Ревалска, управител на HLB България, г-н Цветан Цветков, председател на Сметната палата на Република България, Негово Високопреподобие архимандрит Пахомий, ректор на Софийската духовна семинария “Св. Йоан Рилски”.
 
 Първото място в конкурса „Млад одитор“ 2021 г. спечели Артур Торосян, студент във ВУЗФ. Той получи парична награда в размер на 2000 лв., учредена от одиторски дружества  "Ейч Ел Би България" и "Захаринова Нексиа", за финансиране на обучение във висше училище в България и възможност за едномесечен стаж в една от одиторските компании, организатори на конкурса. Наградата беше връчена от г-жа Менда Стоянова, народен представител и председател на Комисията по бюджет и финанси в 44-то Народно събрание.
Второто място в конкурса спечели Габриела Иванова, студент във ВУЗФ. Тя получи стипендия в размер на 1000 лв., учредена от  Комисията за публичен надзор над регистрираните одитори, за обучение във висше училище в страната и възможност за едномесечен стаж в одиторските компании "Ейч Ел Би България" или "Захаринова Нексиа". Наградата беше връчена от проф. д-р Огнян Симеонов, председател на КПНРО.
Третото място отиде при Александр Шаргов от Молдова, студент в УНСС. Той спечели стипендия в размер на 500 лв., учредена от Института на дипломираните експерт-счетоводители, за обучение във висше училище в България и също възможност за едномесечен стаж в някоя от двете одиторски компании. Наградата му беше връчена от г-н Бойко Костов, председател на ИДЕС.
Тримата призьори получиха и специално изработени плакети.
На церемонията бяха присъдени и 2 специални награди за участниците с най-оригинални идеи при решаване на казуси. Годишна стипендия в размер на 15% от таксата за обучение по специалностите в магистърската степен във ВУЗФ спечели Елена Таракова от УНСС. Наградата й беше връчена от ректора на ВУЗФ доц. д-р Григорий Вазов. Втората специална награда беше връчена на Дамяна Янева, Икономически университет – Варна от г-н Цветан Цветков, председател на Сметната палата.
Специален поздрав към участниците в конкурса отправи финалистът и победител в първото издание на конкурса "Млад одитор" 2012 г. –  д-р Кирил Башикаров, възпитаник на ВУЗФ, който 10 години по-късно е част и от преподавателския състав на висшето училище. Той приветства победителите и участниците в тазгодишното издание на конкурса, като подчерта, че участието му в този конкурс е дало тласък на професионалното му развитие и кариера в една от най-големите одиторски компании.
Организатори на конкурса са ВУЗФ и одиторските дружества "Ейч Ел Би България" и "Захаринова Нексиа". Основни партньори на конкурса са Сметната палата на Република България, Комисията за публичен надзор над регистрираните одитори (КПНРО) и Институтът на дипломираните експерт-счетоводители в България (ИДЕС).
Тази година в съревнованието се включиха над 80 студенти от 9 университета в страната, сред които Висшето училище по застраховане и финанси (ВУЗФ), СУ „Св. Климент Охридски“, Университет за национално и световно стопанство (УНСС), Стопанска академия „Д. А. Ценов“ – Свищов, Икономически университет – Варна, Югозападен университет "Неофит Рилски", ПУ „Паисий Хилендарски“, ВСУ “Черноризец Храбър“, Академия за икономически изследвания – Букурещ.
До втория етап, решаването на тест, бяха допуснати 40 участници. До третият етап, решаването на казус, бяха допуснати издържалите теста с над 50% верни отговора.

The Financial Supervision Commission has sent notification about its consent for the partial portfolio transfer from “ONVZ Aanvullende Verzekering N.V.“ to „OOM Global Care N.V.“


The Financial Supervision Commission (FSC) has been notified by the competent authority of Netherlands (De Nederlandsche Bank) of the forthcoming partial portfolio transfer from the insurance undertaking “ONVZ Aanvullende Verzekering N.V.“ to „OOM Global Care N.V.“ with head office in the Netherlands. After reviewing the portfolio documents, the FSC decided to send a letter to the national competent authority of the Netherlands on granting consent for the transfer of the partial insurance portfolio from the “ONVZ Aanvullende Verzekering N.V.“ to „OOM Global Care N.V.“

After the partial insurance portfolio transfer insurance undertakings “ONVZ Aanvullende Verzekering N.V.“ and „OOM Global Care N.V.“ will continue to operate on the territory of the Republic of Bulgaria under the conditions of the freedom to provide services.

The Financial Supervision Commission has sent notification about its consent for the partial portfolio transfer from “ONVZ Aanvullende Verzekering N.V.“ to „OOM Global Care N.V.“

 

The Financial Supervision Commission (FSC) has been notified by the competent authority of Netherlands (De Nederlandsche Bank) of the forthcoming partial portfolio transfer from the insurance undertaking “ONVZ Aanvullende Verzekering N.V.“ to „OOM Global Care N.V.“ with head office in the Netherlands. After reviewing the portfolio documents, the FSC decided to send a letter to the national competent authority of the Netherlands on granting consent for the transfer of the partial insurance portfolio from the “ONVZ Aanvullende Verzekering N.V.“ to „OOM Global Care N.V.“
After the partial insurance portfolio transfer insurance undertakings “ONVZ Aanvullende Verzekering N.V.“ and „OOM Global Care N.V.“ will continue to operate on the territory of the Republic of Bulgaria under the conditions of the freedom to provide services.

КФН е предоставила съгласие за прехвърляне на част от застрахователния портфейл на “ONVZ Aanvullende Verzekering N.V.“ към „OOM Global Care N.V.“


Комисията за финансов надзор беше уведомена от компетентния орган на Кралство Нидерландия (De Nederlandsche Bank) за предстоящо прехвърляне на част от застрахователния портфейл на “ONVZ Aanvullende Verzekering N.V.“ към „OOM Global Care N.V.“. След преглед на представените документи, КФН взе решение за изпращане на писмо до националния компетентен орган на Кралство Нидерландия относно предоставянето на съгласие за прехвърляне на част от  застрахователния портфейл на “ONVZ Aanvullende Verzekering N.V.“ към „OOM Global Care N.V.“.
След прехвърлянето “ONVZ Aanvullende Verzekering N.V.“ и  „OOM Global Care N.V.“ ще продължат да извършват дейност на територията на Република България при условията на свободата на предоставяне на услуги.

Комисията за финансов надзор прие на второ гласуване Наредба за резервите на пенсионноосигурителните дружества за гарантиране на брутния размер на вноските в универсалните пенсионни фондове.

Комисията за финансов надзор прие на второ гласуване Наредба за резервите на пенсионноосигурителните дружества за гарантиране на брутния размер на вноските в универсалните пенсионни фондове.
Със Закона за изменение и допълнение на Кодекса за социално осигуряване (обн., ДВ, бр. 19 от 2021 г.), който въвежда регулацията относно изплащането на пенсии от универсалните пенсионни фондове, е предвиден механизъм за гарантиране на брутните осигурителни вноски на осигурените в тези фондове лица. По-конкретно преди изплащане на пенсия или на еднократно или разсрочено изплащане при придобито право на пенсия от универсален пенсионен фонд индивидуалната партида на осигуреното лице се допълва до сумата на брутния размер на предените от Националната агенция за приходите и Националния осигурителен институт осигурителни вноски. С оглед реализиране на предвидения в закона гаранционен механизъм законодателят делегира на Комисията за финансов надзор да определи с наредба изискванията към формирането, изчисляването и поддържането на резервите на пенсионноосигурителните дружества за гарантиране на брутния размер на вноските, допълването на резервите до изискуемия размер и освобождаването на средства от тях.
Във връзка с това с наредбата се регламентира редът за създаване от всяко пенсионноосигурително дружество на резерв за гарантиране на брутните вноски, като се изисква това да бъде направено към края на месеца, през който е постъпила първата вноска в универсалния пенсионен фонд, съобразно най-актуалната информация към този момент (стойността на нетните активи на фонда към последния работен ден на посочения месец). Заделянето на средства за покриване на резерва се извършва в деня на създаването му. По аналогичен начин текущото преизчисляване на резерва, допълването му и освобождаването на средства от него се извършват към края на месеца, за който се извършва преизчисляването, на база на стойността на нетните активи на универсалния пенсионен фонд към последния работен ден на този месец. Регламентираният в проекта ред за формиране и преизчисляване на резерва за гарантиране на брутните вноски осигурява текущото му привеждане в съответствие със законовите изисквания и параметри.
С наредбата са извършени промени и в Наредба № 12 от 10.12.2003 г. за начина и реда за определяне на минималната доходност при управление на активите на фондовете за допълнително задължително пенсионно осигуряване, за покриване на разликата до минималната доходност и за формиране и използване на резервите за гарантиране на минималната доходност, които имат за цел привеждане в съответствие и синхронизиране с уредбата на резерва за гарантиране на брутните вноски и настъпилите изменения в Кодекса за социално осигуряване.

Комисията за финансов надзор разгледа и прие на първо гласуване проект на Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 9 от 19 ноември 2003 г. за начина и реда за оценка на активите и пасивите на фондовете за допълнително пенсионно осигуряване


Комисията за финансов надзор разгледа и прие на първо гласуване проект на Наредба за изменение и допълнение на Наредба № 9 от 19 ноември 2003 г. за начина и реда за оценка на активите и пасивите на фондовете за допълнително пенсионно осигуряване и на пенсионноосигурителното дружество, на стойността на нетните активи на фонда, за изчисляване и обявяване на стойността на един дял, за изчисляване и съпоставяне на доходността от инвестиционните имоти и за изискванията към воденето на индивидуалните партиди с цел съобразяването й с извършените със Закона за изменение и допълнение на Кодекса за социално осигуряване (обн., ДВ, бр. 19 от 2021 г.) промени.
С проекта на наредба се уреждат начините за оценка на финансови инструменти, в които могат да се инвестират средствата на фондовете за извършване на плащания, като се предвижда тя да се извършва съобразно принципите, възприети за извършването на оценка на същите видове инструменти, в които фондовете за допълнително пенсионно осигуряване е допустимо да инвестират.
С проекта на наредба се регламентира как се определя стойността на нетните активи на фонд за извършване на плащания и се въвеждат изискванията към воденето на аналитичните сметки на лицата във фонд за извършване на разсрочени плащания. Определен е обхватът и структурата на информацията, която трябва да се съдържа в тези сметки, включително операциите, които следва да бъдат отразявани в нея.
Предложени са и други промени в наредбата с цел съобразяването й с измененията в Кодекса за социално осигуряване.
Проектът и мотивите към него са публикувани на интернет страницата на Комисията за финансов надзор в раздел „Нормативна уредба”, рубрика „Обществени консултации”, като срокът за представяне на бележки и предложения по проекта е 14-дневен срок от публикуването му до 24.06.2021 г. включително.